Immer wieder falsch frankiert
Die Bücherzettel – nur graue Mäuse? Ihre Geschichte ist spannend. Die Post stemmte sich jahrzehntelang gegen die Forderung von Verlagen und des Buchhandels, die Bestellungen als Drucksachen anzuerkennen. Ihr Widerstand war zäh aber letztlich vergeblich. Aber dieses Gezerre führte dazu, dass keine andere Sendungsart der Schweiz so oft falsch frankiert wurde, bis in die Moderne, und die Post selber taxierte, wo sie gar nicht durfte. Was seltene Belege hervorbrachte – eine Fundgrube für postgeschichtlich interessierte Sammler.
Bücherzettel litten unter einem Geburtsfehler. Um als Drucksache zu gelten, mussten die strengen Regeln der Post eingehalten werden. Erlaubt war wenig: Die erste Weisung vom 25. August 1851 gewährte die Drucksachen-Taxe nur, wenn «ausser der Adresse, dem Datum und der Unterschrift nichts Geschriebenes» vorkam. Aber wer einen Kalender, eine Zeitschrift, ein Buch ordern wollte – nun, der musste den Titel des Werkes hinschreiben. Und das schon war der Post zu viel. Wobei: Selbst bei Einhaltung der Regeln verlangte die Post manchmal den Brieftarif und manchmal nicht – Porto-Unsicherheit von Beginn an.
Abb. 1. 30. Mai 1853: Buchbestellung von Vevey nach Genève. Gesandt als gefaltetes Blatt, auch der Buchtitel war gedruckt, per Hand nur Adresse, Datum und Unterschrift – dennoch verlangte die Post streng den Brieftarif von 15 Rp. im 3. Briefkreis.
Es ist allerdings ein identischer Bücherzettel bekannt, gesandt an dieselbe Adresse, der mit 5 Rp. Drucksachenporto auskam. Die Post hielt ihre ablehnende Linie noch lange durch. In der «Anwendung der internen Taxe von Drucksachen und Waarenmustern» vom 1. März 1871 wurden unter den Sendungen, die «nicht Anspruch auf die Drucksachentaxe» haben, ausdrücklich «Bestellzeddel» genannt. Bestärkung in der Weisung vom 28. Februar 1872: «Demnach sind sogeheissene Bestellzeddel … für Bücher…, welche bei theilweisem Vordrucke weitergehende handschriftliche Zusätze enthalten, zur Beförderung als Drucksache nicht zugelassen.» Wobei für «weitergehende handschriftliche Zusätze» schon der Buchtitel ausreichte. Zwei Jahre später gab die Post nach – ein bisschen. In der «Anwendung der internen Taxe von Drucksachen und Waarenmustern» vom 6. Juni 1874 wurden Adresse, Datum und Unterschrift per Hand erlaubt, aber: Die Titel der Bücher mussten gedruckt sein. Die Sache ging nach hinten los. Denn diese übergenauen Vorschriften waren nicht jedem Pöstler vermittelbar. In einer Verfügung vom 6. März 1875 klagte die Postverwaltung: «Die Poststellen nehmen sich offenbar nicht die Mühe, an Hand der bestehenden Vorschriften zu prüfen, ob der Inhalt der Sendungen und namentlich der handschriftliche Theil, die Beförderung derselben als Drucksache zulässig erscheinen lassen oder nicht.» Genau genommen war das Frustration über den eigenen Eiertanz. Resigniert wurde kurz darauf die rote Linie endgültig überschritten. In der «Revidierten Transportordnung für die schweizerischen Posten» vom 10. August 1876 hiess es: «Es ist gestattet, bei Bücherzeddeln … die Werke … auf der Rückseite handschriftlich zu bezeichnen.» Ein Sieg des Buchhandels. Laube: «Das Zugeständnis, Bücherzettel mit Zusätzen zu ergänzen und gleichwohl als Drucksache befördern zu dürfen, stellt eine Ausnahme in der Behandlung von Warenbestellungen mit handschriftlichen Ergänzungen zugunsten des Buchhandels dar. Diese Ausnahme hat ihre Berechtigung in der kulturellen Bedeutung der Bücher … und bezweckt, den Austausch dieser Erzeugnisse zu erleichtern.»[1] Aber die Unsicherheit hielt an. Es ist ein Verbot, das eine Generation lang galt, nicht so schnell aus den Köpfen der Pöstler zu bekommen. So wurde das handschriftliche Notieren der Buchtitel auch dann noch beanstandet, als das längst erlaubt war.
Abb. 2. 23. November 1880: Bücherzettel von Basel nach Coppet. Auf der Rückseite waren die Titel der bestellten Bücher per Hand geschrieben, das war seit 1876 erlaubt. Dennoch wurde die Sendung taxiert: 2 × das notwendige Briefporto von 20 Rp., abgezogen das Porto von 2 Rp., ergab 18 Rp. Nachporto.
Dennoch hatte sich das Drucksachen-Porto für Bücherzettel durchgesetzt. Eine aus Österreich kommende, in der Schweiz weitergeleitete Bestellung zeigte aber auch eine hübsche Unterscheidung: Österreich Postkartenporto, Schweiz Drucksachenporto. Verwirrung auch international.

Abb. 3. 30. September 1908: Bücherzettel von Wien nach Frauenfeld, frankiert als Auslandspostkarte. Innerhalb der Schweiz weitergesandt, frankiert als Inlandsdrucksache. Dabei gewährte Österreich den Bücherzetteln auch das Privileg der Drucksachentaxe.
Dass es bei Bücherzetteln weiterhin einen zähen Kampf um jedes Wort gab, möge das «Post- und Telegraphen-Amtsblatt» vom 23. Juni 1930 illustrieren. Demnach war bei Bücherbestellzetteln «nunmehr gestattet anzubringen … die Zahlungsweise, die Ausgabe, die Namen der Verfasser und Verleger, die Katalognummer und die Worte ‹geheftet› (broschiert), ‹in Pappdeckel› oder ‹gebunden›.» Manchmal musste es mit der Buchbestellung ganz schnell gehen, dann war sogar das Porto für einen Expresszuschlag vorhanden.
Abb. 4. 20. September 1955: Bücherzettel per Express von Genève nach Neuchâtel. Porto 5 Rp. für die Drucksache und 80 Rp. Expressgebühr.
Im Verkehr mit dem Ausland lief das Gezerre um die Tarife viel länger und viel härter. Die Schweizer Post berief sich auf den Weltpostverein, der im internationalen Verkehr den Bücherzetteln «keine Portoermässigung einräumt», so eine Verfügung vom 20. März 1882. Solche Sendungen waren wie ungenügend frankiert Briefe zu taxieren. Taxiert wurden auch Bücherzettel aus dem Ausland. Um den Empfänger zum Bezahlen des Nachportos zu bewegen, mussten die Briefträger einen hübschen Eiertanz aufführen. Der Beamte durfte dem Adressaten ja nicht einfach die Karte überreichen. Der hätte die Bestellung erkennen und die Sendung getrost zurückweisen können, ohne bezahlen zu müssen. Also musste der Bestellzettel so abgedeckt werden, «dass höchstens vom Herkunftsort und Namen des Versenders, nicht aber vom übrigen Inhalte Kenntniss genommen werden kann». Erst nach dem Bezahlen des Nachportos durfte der Zettel übergeben werden. Im «Allgemeinen Tarif für den Briefpostverkehr mit dem Ausland» brachte die Post am 30. August 1884 eine Nebenbemerkung von zwei Zeilen unter, die es in sich hatte: «Bücherbestellzeddel, auch wenn sie offen aufgegeben werden, sind wie Briefe zu behandeln.» Wie Briefe! Das heisst, die Post verweigerte den Bücherzetteln nicht nur den Status als Drucksache, selbst offen aufgegebene Bestellungen wurden nicht als Postkarten anerkannt. Nun muss man wissen, dass meist Privatpostkarten für das Ordern von Büchern genutzt wurden (nicht die amtlichen Ganzsachen) und die Privatpostkarten vom 26. März 1879 bis zum 1. März 1886, also sieben Jahre lang, im internationalen Verkehr verboten waren.[2] Die ersten Bücherzettel wurden also in Umschlägen zum Briefporto versandt – kein Wunder, dass Postkarten als Bestellzettl selten sind.
Abb. 5. 5. Juni 1878: Bücherzettel von Bern nach Prag, frankiert mit 10 Rp., dem Porto für die Auslandspostkarte, nicht mit dem für Briefe, anders als es damals vorgeschrieben war. Hätte taxiert werden müssen.
Typisch Bücherzettel: Natürlich fi ndet sich (wenn auch sehr selten) eine Bestellung, die mit dem Porto für Auslandsdrucksachen versandt wurde – illegal aber durchgerutscht.
Abb. 6. 9. Mai 1881: Bücherzettel von Einsiedeln nach Leipzig – also aus einer Zeit, in der diese Sendungen noch zum Brieftarif verschickt werden mussten, hier aber schon zum Porto von 5 Rp., also zum Drucksachentarif transportiert wurde.
In einer Weisung vom 31. Mai 1887 dann die erste Annäherung: Als Drucksache ging ein Bücherzettel durch, wenn «die handschriftliche Bezeichnung von angebotenen oder bestellten Büchern nur durch Durchstreichung oder Unterstreichung des Vordrucks» geschah. Es dauerte weitere vier Jahre bis zur vollen Akzeptanz der Handschrift: «Ausführungsreglement zum Weltpostvertrag» vom 4. Juli 1891 mit der endgültigen Erlaubnis. Gestattet wurden «gedruckte und offene Bestellzeddel» zu nutzen und «auf der Rückseite die verlangten oder offerierten Werke handschriftlich anzugeben». Wobei ab 1. Januar 1899 auch die Vorderseite genutzt werden durfte. Es lassen sich auch bei Bücherzetteln hübsche Zwei-LänderFrankaturen finden.
Abb. 7. 4. Oktober 1944: Bücherzettel von Bern nach Kopenhagen, frankiert mit 5 Rp. Auslandsdrucksachenporto. Retour gesandt von Kopenhagen nach Bern mit 7 Öre, ebenso dem Porto für Auslandsdrucksachen.
Abb. 8. 9. Februar 1959: Bücherzettel per Express und Luftpost von Zürich nach Berlin. Neben den Zusatzkosten von 95 Rp. (80 Rp. Express, 15 Rp. Luftpost-Zuschlag) nimmt sich das Drucksachenporto von 10 Rp. winzig aus.
Von den jahrzehntelangen Verboten erholten sich die Bücherzettel nicht wirklich. Jeder Sammler wird Belege finden,
Abb. 9. 10. Dezember 1941: Bücherzettel von Fribourg nach St-André lez Bruges in Belgien. Frankiert mit 10 Rp., ein Porto, das es nicht gab. Postkarten kosteten im Verkehr mit dem Ausland 20 Rp., Drucksachen 5 Rp.
die falsch frankiert sind, nicht als Auslandsdrucksachen, sondern als Postkarten oder gar Briefe. Manche Bestellung wurde mit einem Porto beklebt, das es gar nicht gab – irgendwie zwischen Drucksache und Postkarte.
Abb. 10. 20. August 1968: Karte von Zürich nach Brüssel. Porto 20 Rp. für eine Auslandsdrucksache. In der Schweiz taxiert «20/50» auf das Porto von 50 Rp. für eine Postkarte ins Ausland. In Belgien allerdings wurde das Drucksachenporto als ausreichend angesehen.
Aber auch die Post selber machte Fehler, taxierte Sendungen, die korrekt frankiert waren. So zeigt sich die scheinbar nur graue Maus Bücherzettel in Wahrheit schillernd, wenn man sich ihre postalische Geschichte genauer anschaut. PS: Wer sich eine Sammlung von Bücherzetteln aufbauen will: Es gibt diese Sendungen auch mit attraktiven Illustrationen und Destinationen. Viel Spass!
Belege aus der Sammlung des Autors.
Literatur
[1] Laube, Karl: Die Drucksachen und die Anwendung der Drucksachentaxe nach den schweizerischen und internationalen Postvorschriften, herausgegeben von der Schweizerischen Postverwaltung, o.O., 1955.
[2] Vogt, Matthias und Bäuml, Robert: Postkarten der Schweiz, Tarife, Vorschriften, Belege 1870–1907, Freilassing 2020.
Adresse des Autors: matz.vogt@t-online.de
